ΒΟΛΟΣ/ VOLOS
Ένα απολαυστικό city break (μέρος Γ)
A Delightful City Break (part C)

του Αλέξανδρου Σκόνδρα (αρχιτέκτονας και φωτογράφος, με καταγωγή από τον Βόλο)
Φωτογραφίες: © ΠΙΟΠ/ΝΙΚΟΣ ΔΑΝΙΗΛΙΔΗΣ, ΣΑΚΗΣ ΓΙΟΥΜΠΑΣΗΣ, ΚΛΑΙΡΗ ΜΟΥΣΤΑΦΕΛΛΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ

by Alexandros Skondras (architect and photographer born in Volos)

Photos: © PIOP/NIKOS DANIILIDIS, SAKIS GIOUMPASIS, CLAIRY MOUSTAFELLOU, ALEXANDROS AVRAMIDIS



01 Η κεντρική πλατεία στη Μακρινίτσα Πηλίου. 02 Τα εξαιρετικά προϊόντα της Χαλβαδοποιίας Παπαγιαννόπουλου. 03 Το εναλλακτικό τσιπουράδικο Με Ζεν.
ΕΞΟΡΜΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΠΟΛΗΣ
Σε κοντινή απόσταση από τον Βόλο, 26 λεπτά διαδρομή με το αυτοκίνητο, βρίσκεται η Μακρινίτσα, το «Μπαλκόνι του Πηλίου», με τα υπέροχα πετρόχτιστα αρχοντικά της, χτισμένα κλιμακωτά πάνω στη βουνοπλαγιά, να απολαμβάνουν μοναδική θέα στον Παγασητικό κόλπο και στον Βόλο. Για τους λάτρεις της φύσης αξίζει επίσης μια επίσκεψη στον Άγιο Λαυρέντιο (36 λεπτά) και στον Άγιο Γεώργιο Νηλείας (39 λεπτά) με τα αμέτρητα πλατάνια και τα γραφικά καλντερίμια, ιδανικά για περιπατητές. Προς την αντίθετη κατεύθυνση, πριν φτάσετε στον Βόλο από Αθήνα, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα χωριά Σέσκλο (18 λεπτά) και Διμήνι (10 λεπτά), δύο από τους αρχαιότερους νεολιθικούς οικισμούς στην Ευρώπη.

ΤΟΠΙΚΕΣ ΛΙΧΟΥΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ
Ποικίλα τα παραδοσιακά προϊόντα που μπορείτε να απολαύσετε στον Βόλο και να πάρετε μαζί σας. Αξίζει να δοκιμάσετε τον αξεπέραστο χαλβά από ταχίνι της χαλβαδοποιίας Παπαγιαννόπουλου (Παπαδιαμάντη & Βασσάνη 2), τα παγωτίνια της οικογενειακής επιχείρησης Πήλιο (www.pilioicecream.com) και τις λεμονάδες και πορτοκαλάδες της Έψα (www.epsa.gr), εταιρείας-σύμβολο της πόλης, η οποία ξεκίνησε ως παγοποιείο στην Αγριά και σήμερα έχει κατακτήσει όλη την Ελλάδα. Στην πόλη παράγονται επίσης οι γευστικότατες μπίρες της ζυθοποιίας Πλάστιγγα (www.plastiga.gr) και της μικροζυθοποιίας Θεσσαλίας (www.volosbeer.gr), αλλά και τα τσίπουρα Αποστολάκη (www.apostolakiswinery.gr) και του συνεταιρισμού της Νέας Αγχιάλου (www.thessalikotsipouro.gr).

Πολύ νόστιμα παραδοσιακά γλυκά του κουταλιού παρασκευάζονται από τον γυναικείο αγροτουριστικό συνεταιρισμό της Πορταριάς (www.portaria-pelion.gr) και θα τα βρείτε σε επιλεγμένα παντοπωλεία στην πόλη, ενώ στα μαγαζάκια του κέντρου θα βρείτε βότανα της περιοχής, όπως το τσάι του βουνού.


01 The central square in Makrinitsa, Pilio. 02 Products from the halva producer Papagiannopoulos. 03 Me Zen, the “alternative” tsipouradiko.
DAY TRIPS
There are quite a few interesting and attractive spots just a short drive from the town of Volos. Makrinitsa (25–30 minutes) is known as the Balcony of Pilio because of its beautiful stately houses, built on the side of a hill and boasting stunning views of the Pagasetic Gulf and Volos. Aghios Lavrentios (35 minutes) and Aghios Georgios Nileias (40 minutes) are two lovely villages; walk around and explore the maze of small streets under the shade of countless plane trees. In the opposite direction, taking the Athens road, Sesklo (20 minutes) and Dimini (10 minutes) are two very interesting villages and also home to the remains of Europe’s oldest Neolithic settlements.
LOCAL DELICACIES TO GO
There are many traditional local products that you can enjoy in Volos and take back home, too. You should try the halva made with tahini from Papagiannopoulos (Papadiamanti & 2 Vassani), as well as the delicious ice creams made by the family-run firm of Pilio (www.pilioicecream. com), as well as the lemonades and orange drinks produced by Epsa (www.epsa.gr), a well-known local company that started as an ice-cream maker in the town of Agria and is now one of the country’s foremost soft-drinks producers. Volos also produces some very fine beers at the Plastiga Brewery (www.plastiga.gr) and at the Thessaly Microbrewery (www.volosbeer.gr). Tsipouro is available from the Apostolakis winery (www.apostolakiswinery.gr) and the Nea Anchialos Cooperative (www.thessalikotsipouro.gr). You should also bring back a few jars of fragrant fruit preserves produced by the Portaria Women’s Cooperative (www.portaria-pelion.gr), which can be found at selected grocery stores in Volos. Wild herbs, such as ironwort, are sold for tea-making in many shops.

Popular Posts